Cher visiteur, chère visiteuse,
Ce site présente des informations sur L'Accolade, un parc de vacances pour des personnes PMR. Il s’agit d’un petit parc réservé aux membres d’une fondation néerlandaise à but non lucratif. Pour eux, c’est un lieu de rencontre et un environnement où ils peuvent se reposer et reprendre des forces. C’est pourquoi le parc a un caractère privé. La fondation néerlandaise a délibérément choisi de communiquer uniquement en néerlandais avec ses membres, et donc également avec les hôtes du parc. La raison en est d’éviter tout problème de communication en terme des soins sur place. Le parc est en principe accessible à toute personne appartenant au groupe cible et maîtrisant la langue néerlandaise, sous réserve d’adhésion à l’association. Cela peut parfois être regrettable pour des personnes francophones appartenant au même groupe cible, qui ne trouvent pas de place dans ce parc de vacances en France. Nous le comprenons, mais nous espérons que cette explication permettra de mieux comprendre notre choix. Nous sommes très reconnaissants à nos voisins ainsi qu’à la commune de Saint George pour l’espace et le soutien qu’ils nous accordent afin de permettre à nos hôtes de passer de bonnes vacances. Nous sommes heureux de pouvoir, grâce à l’exploitation du parc et aux dépenses de nos visiteurs sur l’île, contribuer à l’économie locale. Nous vous remercions vivement de votre compréhension. Si vous avez encore des questions, n’hésitez pas à contacter notre gestionnaire, Niels Schieman, à l’adresse suivante : beheerder@l-accolade.nl
Robert de Bruijne, Président du conseil d’administration de la fondation L'Accolade